尊龙凯时·(中国)人生就是搏!

　　随着大数据✿✿★、云计算等一个个抽象概念逐步渗透进人们的日常生活✿✿★，我们在数字时代越走越远✿✿★。数字出 版✿✿★、数字博物馆等新型文化产品不断涌现✿✿★，传统文化资源正迎着数字化浪潮✿✿★，焕发蓬勃生机✿✿★。作为文化建设九大工程之一✿✿★，文化数字化建设被列入《国家“十二五” 时期文化改革发展规划纲要》✿✿★，文化资源数字化工程被提升到“国家行动”层面✿✿★，得以整体推进✿✿★。另一方面✿✿★，知识产权保护不完善✿✿★、市场环境不健全等问题也成为阻 碍文化数字化工程走向深入的“绊脚石”✿✿★。

　　文化数字化工程发展现状如何✿✿★，面临哪些难题？文化数字化能否让中华文化“活起来”？在中国社会科学院文化发展研究中心和光 明日报文化产业研究中心共同发起的第四期文化产业双周论坛上✿✿★，业界领导和专家✿✿★、企业家围绕“中华文化数字化工程✿✿★：战略与突破口”议题我可以稍微放进你里面吗✿✿★，对文化数字化的发展 路径进行了探讨尊龙AG人生就是博·(中国)官方网站✿✿★。

　　案例中华书局于近日研发完成《中华经典古籍库》第一期数字化成果✿✿★，收录自有版权的300种古籍整理成 果✿✿★，共计2亿余字✿✿★。该数据库是中华书局版点校本古籍的首度数字化✿✿★，也是首个正式发布的基于现代古籍整理成果✿✿★、古籍整理规范及合法知识产权的古籍数字产品✿✿★， 实现了中华书局高质量古籍整理图书的数字化✿✿★。该数据库将于近期在全国几十家图书馆向公众开放✿✿★，以后将定期推出更新包✿✿★，不断丰富完善数据库内容和功能尊龙AG人生就是博·(中国)官方网站✿✿★。

　　闫贤良(文化部艺术科技研究所文化标准研究中心主任)✿✿★：文化数字化并不是一个新概念✿✿★，数字化在生产生活 领域的应用已经形成了一种新型文化✿✿★，我们把这种文化称之为数字文化✿✿★。我们为什么要把文化数字化工程提升到国家战略层面呢？美国数字化国家战略中✿✿★，已经包括 文化数字化✿✿★。脑神经网络计划✿✿★、3D打印机✿✿★、4D打印机等项目被美国列为国家重大创新产业✿✿★，称为“制造创新国家网络”✿✿★，超过100家公司在参与实施✿✿★。未来国 家综合实力的竞争将不仅在军事✿✿★、经济等传统层面✿✿★，还将体现在信息✿✿★、文化等领域✿✿★。当前我国对文化要素的数字化转换技术仍相对落后✿✿★，我们应抓住数字化浪潮的机 会✿✿★，在未来的国际竞争中掌握主动权✿✿★。

　　李松(文化部民族民间文化中心主任)✿✿★：我国拥有极丰富的文化资源✿✿★，但由于资源转化体系陈旧✿✿★，在数字化时 代✿✿★，这种资源优势很难发挥出来✿✿★。把文化数字化工程提升到国家战略的层面✿✿★，就是为中华文化在信息化时代创造一个新的文化再生产体系✿✿★，让文化资源以适合的数字 化形式呈现出来✿✿★，重新引起人们的关注✿✿★。在这个过程中✿✿★，文化资源的数字化转化环节无疑是最难的我可以稍微放进你里面吗✿✿★。比如文物尊龙AG人生就是博·(中国)官方网站✿✿★，中国所有的青铜器都在博物馆仓库里✿✿★，没有数据体 系✿✿★，将这些数量巨大的青铜器信息进行数字化转换困难极大✿✿★。另一个难点在于✿✿★，我们现在的整体文化研究系统中✿✿★，核心价值领域系统和数字化仍有很远的距离✿✿★。现在 我们仍处于“写文化”的时代✿✿★，学术界的大部分研究成果呈现在纸面上才能被认可✿✿★。将教育系统的整个知识体系进行数字化改造✿✿★，是文化数字化工程的第一步✿✿★。

　　姜念云(科技部国家文化科技创新战略项目主持人)✿✿★：中华文化数字化工程体系的整体构建需要国家层面的顶 层设计和布局✿✿★，无论是要实施的项目还是制定的细则✿✿★，都要有整体系统的规划✿✿★。有了数字化这个前提✿✿★，再加上一些技术分析手段✿✿★，就为我们研究中华民族文化奠定了 基础✿✿★，在这个基础上我们就可以更好地制定我国文化发展的整体战略✿✿★，不仅包括文化产业的发展✿✿★，还包括文化的建设和发展✿✿★。唯其如此✿✿★，我们才能明确要往我们的文 化产品里植入哪些文化元素我可以稍微放进你里面吗✿✿★，对外传播什么文化内容✿✿★。

　　案例在敦煌研究院数字中心里✿✿★，一幅幅壁画在工作人员的电脑上“重生”✿✿★，细细端详✿✿★，壁画显出明亮而柔和 的光芒✿✿★，颜色鲜亮✿✿★，线条清晰流畅我可以稍微放进你里面吗✿✿★。这是莫高窟数字化工程的成果✿✿★：经过数字摄影采集方案设计尊龙AG人生就是博·(中国)官方网站尊龙AG人生就是博·(中国)官方网站✿✿★，通过定制轨道✿✿★、摄影车✿✿★、摄影框等专有设备逐行逐格进行摄影采 集✿✿★，严格控制图像色彩✿✿★、清晰度等采集质量我可以稍微放进你里面吗✿✿★，利用独特的十字拼接方法✿✿★，将上千甚至更多的原始图像拼接成一幅完整的图像✿✿★。目前✿✿★，敦煌的数字保护✿✿★、数字采集规模 已经做到世界最大✿✿★。通过数字保护✿✿★，敦煌石窟珍贵的文物信息得以永久真实地保存✿✿★。

　　王旭东(敦煌研究院常务副院长)✿✿★：我们在做数字化过程中发现✿✿★，资料存储是一个大的问题✿✿★。这么多数字化成 果✿✿★，怎样建立一个数据库存下来✿✿★，并且能够查询✿✿★、管理✿✿★，更重要的是应用✿✿★，这是下一步要做的✿✿★。只有把文化资源数字化✿✿★，把这些碎片标签化变成素材库✿✿★，才能在更多 领域应用✿✿★，但是目前我们仅仅做到数字化✿✿★、做成图像数据库提供给一些学者和其他很小范围的使用者使用✿✿★。如果大范围的应用✿✿★，把这些数字资源创造✿✿★、加工✿✿★、生产✿✿★， 然后去传播✿✿★、消费✿✿★，还有很长的路要走✿✿★。这个过程面临资金问题✿✿★、知识产权问题✿✿★、标准问题✿✿★、应用渠道狭窄等诸多制约✿✿★。

　　宁伟群(文化部科技司科技处处长)✿✿★：文化资源数字化工程确实面临一些问题✿✿★，一是由谁来转化✿✿★，二是如何转 化✿✿★。文化资源大多属于文化单位✿✿★，多数承担的是管理职责✿✿★，深度研究和技术处理这方面还面临着很多问题✿✿★，比如资金来源✿✿★、资源共享等✿✿★。其中大量是科技之外的问 题✿✿★、工程之外的问题我可以稍微放进你里面吗✿✿★，既与现行的联动机制✿✿★，包括成果的分享✿✿★、利益的共享有关✿✿★，也有知识产权的问题✿✿★，更有深层次的体制机制问题✿✿★。目前✿✿★，我们的文化资源数字信 息大量分散形成一个个信息孤岛✿✿★，地方没有一个统一的标准✿✿★，统一整合对接存在一些问题✿✿★。未来✿✿★，要有目标性✿✿★，形成一个主线✿✿★、一个体系✿✿★。

　　王丽(中华全国工商业联合会执委)✿✿★：在中华文化数字化工程整个进程中✿✿★，一个最大的问题是我们没有文化数 字化的规划✿✿★。现在✿✿★，我国各地文化资源非常分散✿✿★，非常破碎✿✿★。在发展中✿✿★，首先要有规划✿✿★，我们要盘点中华文化的库存✿✿★，盘点成什么样子要有标准✿✿★，根据这个标准要分 类✿✿★，从而固定一些产品属于哪一类✿✿★。根据划分的种类✿✿★，要有知识产权保护的整体意识✿✿★，还要制定知识产权保护规划✿✿★。

　　姜念云✿✿★：我们现在方方面面都在做文化资源的数字化工程✿✿★，包括博物馆✿✿★、图书馆✿✿★、非遗等形式多样的数字化我可以稍微放进你里面吗✿✿★， 但是很多数字化以后的资源也是在各自单位里分别存放✿✿★，很难放在一个库里✿✿★。当前✿✿★，更重要的是把这些资源有效整合利用起来✿✿★，建立一个共享共建机制✿✿★，使得数字化 资源通过某种技术平台更好地整合起来✿✿★。这需要我们制定一个规划✿✿★，明确用什么样的标准做数字化✿✿★，这是一个模式✿✿★，也是一个机制✿✿★，从而建立技术上的共享公共平 台✿✿★。

　　案例温暖的太阳✿✿★，照耀在峒河峡谷里✿✿★，苗族同胞居住的湖南省吉首市坪朗村一派喜庆气氛✿✿★，苗族同胞们身着 节日盛装✿✿★，有的打起了苗鼓我可以稍微放进你里面吗✿✿★，有的唱起了苗歌✿✿★。简短的庆祝仪式一结束✿✿★，工作人员便在一户村民家的柚子树下✿✿★，在村前峒河的沙滩上✿✿★，对第一个数字化保护的国家级 非遗项目——“湘西苗族鼓舞”进行原生态环境下的录像✿✿★，国家级非遗项目传承人✿✿★、64岁的第二代苗族鼓王石顺民表演了其代表作《庆丰收》✿✿★。

　　2013年10月✿✿★，中国非遗数字化保护中心在全国实施第一批数字化保护试点工程✿✿★，湖南湘西土家族苗族自治州成为第一批全国13个试点地区之一✿✿★，也是全国仅有的2个地市级非遗项目数字化保护试点之一✿✿★。

　　陈建军(北京莫高丝路文化发展有限公司总裁)✿✿★：非遗的数字化保护也是文化数字化中的一个重要方面✿✿★。我们 是做企业的✿✿★，更关心文化生产和文化传播这两部分✿✿★。敦煌的“文化数字化”✿✿★，从最初的文化创意策划开始✿✿★，一直到今天的游客中心的建成✿✿★，我们都参与了✿✿★。从国家战 略层面上说✿✿★，莫高窟的数字化✿✿★，形成了一个完整的可循环的数字价值产业链✿✿★，完成了一个数字资源到文化生产再到文化传播的过程✿✿★。从中我们看到✿✿★，国家在制定战略 上✿✿★，可以在文化传播领域✿✿★、在消费传播中制定具体的战略部署✿✿★，要考虑怎么把优秀中华文化传播出去✿✿★。因此✿✿★，我们文化资源数字化项目的实施✿✿★，不单单是一个数字资 源数据库的建立✿✿★，我们更需要的是一种文化的消费传播✿✿★。

　　胡锤(故宫博物院资料信息中心主任)✿✿★：解决文化数字化中的诸多问题✿✿★，要从如何破解现在落后的管理机制上 入手✿✿★。比如资金投入问题✿✿★，国家是否要给资金支持？国家要给支持✿✿★，给政策✿✿★，也要监督✿✿★。国家博物馆等单位应该划小核算单位✿✿★，把物权要管清✿✿★、管好✿✿★，实现所有数字 资源的产权化✿✿★。再比如数据采集✿✿★，要采用市场化运作模式✿✿★，要具体分析项目到底该怎么做✿✿★。国家可以用启动资金来实现政策导向✿✿★，主要还是要靠政策✿✿★、靠监管把这个 事情做起来✿✿★。

　　王旭东✿✿★：文化数字化工程以后的应用问题十分关键✿✿★。不同时代的经典✿✿★，从艺术✿✿★、历史✿✿★、科技角度看水平都是最 高的✿✿★，先把这些文化资源实现共享✿✿★，之后把数据库建起来✿✿★，让大家去应用✿✿★。既要让它“活起来”✿✿★，也要让它“用起来”✿✿★，最终变成消费✿✿★。我们希望通过数字技术让很 多不能去敦煌的人了解敦煌✿✿★，让其他的文化创意产业利用敦煌的资源✿✿★，让文化资源活起来✿✿★。(本报记者李慧杨君)

媒体链接：http://hfsjtg.com/xinwenzhongxin/186.html

尊龙凯时·(中国)人生就是搏!
http://www.hfsjtg.com